Miri and an uneasy but curious Nagata try to pinpoint the romantic relationships between the employees of Wagnaria by consulting Kisaki and Kouno. The two employees list several somewhat plausible couples, although each potential pairing is littered with problems…?